張玹 CHANG Shiuan
 

Cloud Gate Dance Theater: Sounding Light
雲門舞集《定光》

commissioned and collaborated with the Cloudgate Contemporary Dance Company & choreographer Tsung-Lung Cheng

 
 

As was the case for so many people, the Covid pandemic prompted Cloud Gate Artistic Director CHENG Tsung-lung to consider the world around him afresh. During a period of enforced self-isolation in Taiwan, at a time when human activity and noise pollution were at a minimum, he listened to the sounds of the forest -- the insects, the birds, the wind through the trees -- and reflected on the balance between, and the frailties of, human life and the natural environment.

In SOUNDING LIGHT, played out under the arc of the sun shining through clouds and trees over the course of a day, CHENG has integrated sound and dance, but not in the form of a separate soundtrack and performance.

Here, the dancers provide much of the soundtrack as a natural element of their performance as they move to suggest the mating rituals of birds or insect-like contortions so their bodies become instruments. Working with composers LIM Giong and CHANG Shiuan, they utilize voice and breath, the sounds, if not meanings, of Taiwanese dialects, finger clicks, hand claps, the slapping of their bodies, and the stage. From this extraordinary sound palette, the dancers create the impression of the breeze, of insects and birds, of falling rain and of running water, and their bodies - testing the limits of physical and mental focus - ultimately reveal the essence of both the human and natural worlds while simultaneously merging them.


Artist Credits

Concept/ChoreographyCHENG Tsung-lung
MusicLIM Giong
Sound and VoiceCHANG Shiuan
Lighting DesignLulu W.L. LEE
Costume DesignCHEN Shao-yen
Music Director of Cloud GateLIANG Chun-mei
Chinese inscriptionTONG Yang-tze
Co-production

  • National Performing Arts Center – 
       National Theater & Concert Hall 
       National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)
       National Taichung Theater
     

Premiere October 1st, 2020
National Theater, Taipei, Taiwan


雲門舞集 2020 全新作品,藝術總監鄭宗龍和跨界音樂人林強經典組合再現,邀請旅美作曲家張玹及服裝設計陳劭彥合作,再次拓展聲音和身體語彙的全新維度,交疊自然世界的風貌與安謐。

在《定光》中,林強將創作大氣般的中性音場,不強調戲劇的張力,不營造情緒的渲染,包容舞台上發生的種種。作曲家張玹,收集舞者群的身與聲,結合自然界裡的聲音,編構出獨一無二的聲動,在林強包容力極強的音場中穿梭併合。



演出製作團隊

演出|雲門舞集
編舞暨構思|鄭宗龍
音樂|林強
聲音暨人聲創作|張玹
燈光|李琬玲
服裝|陳劭彥
雲門音樂指導|梁春美

 

Workshop with dancers

Cloudgate Theater

Between the rehearsals at the Cloudgate Theater

 

Information

共同製作
國家表演藝術中心 國家兩廳院 臺中國家歌劇院 衛武營國家藝術文化中心